Третий лишний 2 сезон 4 серия в переводе [EN] English (Original)

Четвёртая серия второго сезона сериала «Третий лишний» (оригинальное название – *Ted*) продолжает дерзкую и остроумную историю неразлучной парочки – взрослого мужчины и его непутёвого плюшевого друга. На этот раз Тед, вооружённый своим фирменным сарказмом и бесстыдным чувством юмора, вновь влезает туда, куда его никто не звал, распутывая клубок проблем, которые сам же и создаёт.

Особое наслаждение доставляет оригинальная английская озвучка: живые интонации, тонко расставленные акценты и фирменные шутки звучат именно так, как их задумали создатели. В оригинальной английской дорожке голоса передают мельчайшие оттенки эмоций — от ядовитой иронии до неожиданной нежности. Смотреть четвёртую серию в оригинальной английской озвучке — значит ощутить подлинную атмосферу *Ted* и не потерять ни одной искры его фирменного юмора.